Ver oferta completa

TRADUCTOR/A CHINO MANDARÍN A ESPAÑOL /COPIAPO

Copiapó - Atacama

Descripción de la oferta de empleo

SSI Outsourcing, en representación de nuestro cliente, una destacada empresa del rubro de la ingeniería eléctrica china, busca un(a) Traductor(a) de Chino Mandarín a Español para unirse a su equipo en Copiapó. Este rol es clave para garantizar una comunicación fluida y precisa en el marco de un importante proyecto técnico.

Funciones y Responsabilidades
-Interpretación en reuniones y conversaciones:
-Participar activamente en reuniones técnicas y no técnicas como intérprete simultáneo y/o consecutivo, asegurando que los mensajes sean transmitidos de forma clara y fiel en ambos idiomas.

Traducción escrita y oral:
-Traducir documentos y comentarios clave, adaptando el contenido al contexto técnico y cultural requerido, preservando siempre el tono y la intención original.
-Soporte estratégico a la dirección:
-Brindar apoyo directo a la Dirección General y al Site Manager para facilitar la comunicación con los equipos locales e internacionales.

Adaptación técnica y flexibilidad:
-Interpretar en contextos técnicos especializados del sector eléctrico y adaptarse a las necesidades cambiantes del proyecto, cumpliendo con plazos ajustados sin comprometer la calidad.

Requisitos:
Formación académica:
-Título universitario o técnico en traducción, interpretación, lenguas o áreas afines.

Experiencia profesional:
-Mínimo 5 años como traductor(a) o intérprete en proyectos similares, preferentemente en el sector de ingeniería o entornos técnicos.

Idiomas:
-Chino Mandarín (Avanzado - Oral): Dominio fluido y capacidad para interpretar en tiempo real.
-Español (Avanzado - Oral y Escrito): Excelente manejo oral y escrito.
-Inglés (Intermedio): Deseable, pero no excluyente.

Habilidades técnicas:
-Dominio de herramientas ofimáticas como Microsoft Word y Excel.

Lo que ofrecemos:
-Integración a un proyecto técnico de alto impacto.
-Colaboración en un equipo multicultural y multidisciplinario.
-Desarrollo profesional en un entorno desafiante y dinámico.

Si cuentas con la experiencia y las competencias necesarias, y deseas formar parte de este importante proyecto de ingeniería, postula con nosotros!
Ver oferta completa

Detalles de la oferta

Empresa
  • SSI OUTSOURCING
Localidad
Dirección
  • Sin especificar - Sin especificar
Tipo de Contrato
  • Sin especificar
Fecha de publicación
  • 15/11/2024
Fecha de expiración
  • 13/02/2025
Ayudante instalacion de parabrisas copiapo
Sociedad comercial e inversiones leo loa s.a

Empresa con 40 años de trayectoria dedicada al rubro de la comercialización e instalación de cristales del área automotriz, requiere contratar ayudante instalador de cristales automotriz para sucursal de la ciudad de copiapo... 000 líquidos app)... otros datos del puesto licencia de conducir clase b......

COD 01/24 Vendedor Línea Ambiente Copiapó
Rentokil Initial

¿cuáles serán mis principales tareas? buscar nuevos negocios de forma constante y captar nuevos clientes prospectar: identificar y desarrollar las oportunidades generadas en el sistema de gestión de clientes y la compañía: manager, pipedrive etc mantenerse alineado a las campañas de marketing analizar......

Operador telefónico.
Global meat products limited

Eu/ precisamos cubrir los siguientes puestos laborales para trabajar en teletrabajo desde la comodidad de tu casa desde cualquier ciudad de tu país: - operador telefónico nacional: atención al cliente / proveedor nacional hablando español - operador telefónico internacional: atención al cliente / proveedor......

Operador telefonico
GLOBAL MEAT PRODUCTS LIMITED

Eu/ precisamos cubrir los siguientes puestos laborales para trabajar en teletrabajo desde casa desde cualquier ciudad de tu pais: - operador telefonico: atencion al cliente / proveedor nacional e internacional, segun idiomas del candidato, donde se precisa necesariamente el español valorando ingles y......

Diseñador gráfico multimedia.
Global meat products limited

Eu/ precisamos cubrir los siguientes puestos laborales para trabajar en teletrabajo desde la comodidad de tu casa desde cualquier ciudad de tu país: - especialista multifacético en diseño gráfico, edición de video, edición web y comercio electrónico' hablando español bilingüe e inglés alto o bilingüe......

Diseño arquitectura.
Global meat products limited

Eu/ precisamos cubrir los siguientes puestos laborales para trabajar en teletrabajo desde la comodidad de tu casa desde cualquier ciudad de tu país: - especialista en arquitectura, diseño interior/exterior en render de video 3d idioma español para más información comunícate mediante este whatsapp +34606642613......

Mecánico mantenimiento alto tonelaje
Orica

Copiapo acerca del puesto el mecánico (de oficio) realiza funciones o capacitaciones relacionadas con sus aptitudes, ya seacomo parte de un programa de capacitación vocacional o mediante el ejercicio de las tareasasociadas con la competencia en su oficio... es un momento emocionante para unirse a nosotros:......

Trabaja desde casa como moderador de chat
E-Moderators

¡nosotros te formamos! ¡únete hoy mismo a nuestro equipo!requisitos del puestorequisitos: - nivel nativo del español de chile y del conocimiento de su cultura... aportamos formación integral y apoyo continuo gratuito... no se requiere experiencia previa ni cualificaciones... altas habilidades de comunicación......